Tag Archives: Espanol

Whit Stillman Films in Different Languages (Deutsch, Espanol, Francais, Nederlands, Portugues, Svenska etc.)

Parlez-vous Français?  ¿Habla usted Español?  Parli Italiano?  Sprechen Sie Deutsch?

Stillman with headphones

If you answered si, ja, or oui, here are Whit Stillman’s films in those languages (please check the region code to make sure you can play it, as well as if that version has your chosen language)  If you know of other language versions please email or post in the comments…Here they are:

Metropolitan:

http://www.bol.com/nl/p/metropolitan/1002004000096401/ Subtitles:  Nederlands

Barcelona:

http://www.amazon.co.uk/Barcelona-DVD-Region-Import-NTSC/dp/B00005Y71N/ref=sr_1_4?ie=UTF8&qid=1395967114&sr=8-4&keywords=whit+stillman The out of print Barcelona DVD has subtitles in Espanol, Francais, and Portugues

The Last Days of Disco:

http://www.amazon.de/Last-Days-Disco-Chlo%C3%AB-Sevigny/dp/B000JVT0M4/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1395873427&sr=8-1&keywords=the+last+days+of+disco   The German DVD with subtitles in Deutsch, English, Portugues, Dansk, Norsk, Svenska, Polski, Suomalainen, Cestina, Nederlands

http://www.amazon.fr/Les-derniers-jours-du-disco/dp/B004X28ODQ/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1395873528&sr=8-1&keywords=les+derniers+disco  The French release of THE LAST DAYS OF DISCO of course is in French, but also in English with French Subtitles

http://www.offerta.mediasetpremium.it/cinema/Studio%20Universal/F008944201000102/the-last-days-of-disco.html  In Italiano on demand

Damsels in Distress:

Canada:
http://www.amazon.ca/Damsels-Distress…      Subtitles: French, Korean, Mandarin Chinese, Thai, Spanish, English

UK:
http://www.amazon.co.uk/Damsels-Distr…   Subtitles: Hindi, English

Deutschland:
http://www.amazon.de/Algebra-Love-Gre…

  • Sprache: Deutsch (Dolby Digital 5.1), Italienisch (Dolby Digital 5.1), Englisch (Dolby Digital 5.1)
  • Untertitel: Deutsch, Englisch, Italienisch, Türkisch

France:
http://www.amazon.ca/Damsels-Distress-Ryan-Metcalf/dp/B0083HXKRC/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1368728426&sr=8-1&keywords=damsels+in+distress

  • Audio : Français, Anglais
  • Sous-titres : Français, Anglais, Néerlandais, Arabe

Italia:  http://www.ibs.it/dvd-film/whit-still…   Subtitles:  inglese per non udenti – italiano – tedesco – turco

Espana:  http://cine.fnac.es/a872322/Damiselas… Subtitles: Espanol

Svenska (Also available in Norway, Denmark and Finland):  https://www.headweb.com/sv/375101/damsels-in-distress

Whit Stillman’s DVD ‘Damiselas en Apuros’ (‘Damsels in Distress’) in España

Reader Miguel Rodríguez writes in to say that Spanish shops FNAC and “El Corte Inglés” have copies of Whit Stillman’s Damiselas en Apuros (Damsels in Distress).  Thanks for the tip and photo Miguel!

Lector de Miguel Rodríguez escribe para decir que las tiendas españolas FNAC y “El Corte Inglés” tienen copias de Whit Stillman Damiselas en apuros (en apuros). Gracias por la punta y fotos Miguel!

Miguel Rodríguez Damiselas en Apuros' ('Damsels in Distress')
Miguel Rodríguez Damiselas en Apuros’ (‘Damsels in Distress’)